NetApp
Storage > Quotas : Window descriptions : Storage > Quotas

Storage > Quotas
You can use the Quotas window to create, display, and manage information about quotas.
Tabs
Quotas
You can use the Quotas tab to create, edit, or delete quotas.
Volumes
You can use the Manage tab to view the status of a quota and to turn quotas on or off and to resize quotas.